Μέρες Αντίστασης

ΜΕΡΕΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ: Απομνημονεύματα του Οπλαρχηγού ΕΟΕΑ - ΕΔΕΣ Απόστολου Παπακώστα.

Η μελέτη και έκδοση των απομνημονευμάτων του Απόστολου Παπακώστα, που ήταν πατέρας μου, αποτέλεσε για μένα ένα όνειρο ζωής, που κάποια στιγμή κατόρθωσα να υλοποιήσω.
Η ενασχόληση με το κείμενο αυτό, μετά από δέκα έξι χρόνια από τον θάνατό του και σαράντα περίπου από τη χρονολογία της συγγραφής του, δεν ήταν τυχαία. Έπρεπε να αποστασιοποιηθώ από τη συναισθηματική φόρτιση, που δημιούργησε ο θάνατός του, ώστε να μπορέσω να αξιολογήσω, ως ιστορικός, καθεαυτό το έργο και να το παρουσιάσω με το μέγιστο βαθμό αντικειμενικότητας, ώστε να αποτελέσει ουσιαστική πηγή ιστορικής έρευνας της εποχής, που περιγράφει, δηλαδή από την αρχή της κατάρρευσης του μετώπου, κατά τον πόλεμο 1940-1941 μέχρι την απελευθέρωση της χώρας από τη γερμανο-ιταλική κατοχή και τα γεγονότα, που ακολούθησαν την απελευθέρωση αυτή.

Το εγχείρημα αυτό ήταν από τη φύση του ένα εξαιρετικά δύσκολο έργο. Όχι μόνο λόγω του δεσμού, που με συνδέει με τον δημιουργό του έργου, που θέτει ευθύς εξ αρχής πρόβλημα αντικειμενικής αξιολόγησης του κειμένου, αλλά και λόγω του τρόπου με τον οποίο εκθέτει τα γεγονότα, τις κρίσεις επ' αυτών, τις προσωπικές αναλύσεις και τις σχέσεις, που αναπτύσσει, σχέσεις αγάπης και μίσους με τον ίδιο τον αρχηγό του ΕΔΕΣ στρατηγό Ζέρβα.

Μια εύκολη λύση θα ήταν να αντιγράψω το κείμενο χωρίς καμία επεξεργασία και να αφήσω τον αναγνώστη να αναλάβει το βάρος της εκτίμησης, αλλά και της αξιολόγησης του "ιστορικού" αυτού "ενθυμήματος".
Πάνω σ' αυτό μάλιστα εκφράστηκαν αντικρουόμενες απόψεις, ακόμη και από δικούς μου ανθρώπους, οι οποίοι θεωρούσαν και θεωρούν ακόμη και σήμερα ότι "κανένας δεν έχει το δικαίωμα να παρεμβαίνει σε ένα τέτοιας μορφής κείμενο κριτικά", με το σκεπτικό ότι κάτι τέτοιο συνιστά μια κάποια μορφή αυθαίρετης λογοκρισίας και αλλοίωσης του κειμένου.

Μία άλλη όμως οπτική γωνιά απαιτεί τον αυστηρό έλεγχο του κειμένου, ώστε να το απαλλάξει από τις αντιφάσεις, τις υπέρμετρες παρενθέσεις, τις ετεροχρονισμένες αναφορές, που κουράζουν τον αναγνώστη και προκαλούν σύγχυση στην κατανόηση της ιστορικής περιόδου, αλλά και του ρόλου, που διαδραμάτισε το συγκεκριμένο πρόσωπο σ' αυτό το μεγάλο ξεσηκωμό του έθνους.
Με την άποψη αυτή συμφωνούσαν τόσο οι επιστημονικοί συνεργάτες μου, όσο και ο ίδιος ο συγγραφέας των απομνημονευμάτων, ο οποίος στην εισαγωγή του αναφέρει:
"Βέβαια το γραπτό μου δεν είναι ορθογραφημένο και ταξινομημένο όπως θα έπρεπε, μα δε γίνεται αλλιώς. Θέλω μόνος μου να το γράψω, όπως τα είδα και τα έζησα, χωρίς την παραμικρή γνώμη ή παραλλαγή.
Γι' αυτό το έργο της ταξινομήσεως και της καθαρογράφησης το αφήνω σ' εσάς, που τυχόν θα κρίνετε σκόπιμο να φέρετε το γραπτό τούτο στην πλατιά δημοσιότητα του ελληνικού κοινού, όταν εγώ δε θα υπάρχω στη ζωή...".
Θεώρησα ως εκ τούτου ότι ο ίδιος, με τη συγκεκριμένη αναφορά του, παρέχει τη συγκατάθεση να προβώ, χωρίς να παραλείψω ούτε μία λέξη από το κείμενό του, στις αναγκαίες διευθετήσεις, ώστε να επιτευχθεί ο στόχος, που είχε θέσει από την πρώτη στιγμή της συγγραφής του. Να διαφωτίσει δηλαδή το κοινό, προς το οποίο απευθυνόταν, για μια εξαιρετικά κρίσιμη εποχή, αυτής της Εθνικής Αντίστασης, για τον ρόλο των δρώντων προσώπων, διδάσκοντας παράλληλα τους νέους, που, όπως πιστεύει, αποτελούν πάντα το μέλλον και την ελπίδα αυτού του τόπου...

(Λευτέρης Παπακώστας, από τον πρόλογο της έκδοσης)

Συγγραφέας: Παπακώστας Λευτέρης

Έκδοση: Αγγελάκη (2016)

Περιγραφή: Σελ. 505, μαλακό εξώφυλλο, 24 Χ 17 εκ.

Κατάσταση: ΑΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΤΟ.

Βάρος κατά την αποστολή: 800 γρ.

Ετικέτες: ΚΑΤΟΧΗ, ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ